Nutzungsbedingungen

Entwurf – wird vor dem öffentlichen Start vom Anwalt des Betreibers geprüft. Stand: Oktober 2026.

1. Der Dienst

„Roll für Anwälte“ ist eine Kanzleisoftware für Anwaltskanzleien und Rechtsabteilungen, die die MEGA Business Group online im Abonnement bereitstellt. Roll ist ein Verwaltungswerkzeug: Es erteilt keine Rechtsberatung, vermittelt keine Mandanten und enthält weder ein Anwaltsverzeichnis noch Bewertungen oder Angebote.

2. Konten und Nutzer

Der Kanzleiinhaber ist für die Nutzer der Kanzlei und deren Berechtigungen, die Richtigkeit der eingegebenen Daten und die Einwilligung der Mandanten in die Datenverarbeitung verantwortlich. Jeder Nutzer hält seinen Zugang vertraulich.

3. Vorlagen und Fristen

Vorlagen sind Entwürfe mit Versions- und Freigabestand; Fristen werden aus änderbaren Regeln berechnet. Der verantwortliche Anwalt prüft jedes Dokument und jede Frist, bevor er sich darauf verlässt, und bleibt für seine berufliche Tätigkeit verantwortlich.

4. Zulässige Nutzung

Kanzleien nutzen Roll im Einklang mit dem Gesetz und dem Berufsrecht, einschließlich des Werbe- und Vermittlungsverbots (Art. 71 des ägyptischen Anwaltsgesetzes). Jede Beratungsseite gehört einer Kanzlei und darf nicht zur Mandantengewinnung über Vermittler genutzt werden.

5. Abonnement und Zahlung

Während der geschlossenen Pilotphase fallen keine Kosten an. Nach dem öffentlichen Start gelten Preise in ägyptischen Pfund; die Zahlung erfolgt per Überweisung, und das Abonnement wird nach Bestätigung aktiviert. Kostenpflichtige Zusatzmodule werden je Kanzlei auf Anfrage freigeschaltet. Eine öffentliche Gratisphase gibt es nicht.

6. Ende des Abonnements

Nach Ablauf bleiben die Daten für einen angemessenen Zeitraum lesend verfügbar; Export oder Löschung können verlangt werden.

7. Verfügbarkeit und Haftung

Wir sorgen mit angemessener Sorgfalt für Verfügbarkeit und Sicherheit, können aber keine völlige Fehlerfreiheit garantieren. Soweit gesetzlich zulässig, haftet MEGA nicht für berufliche Entscheidungen, die ohne Prüfung durch den verantwortlichen Anwalt auf Ergebnisse der Software gestützt werden.

8. Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Arabischen Republik Ägypten.